スアレスはHBP後早々に退場。レッズは三塁手のCT検査を待つ

エウジェニオ・スアレスの一日は、レッズがパイレーツに９対４で敗れた試合の３回、時速９５マイルの速球が左手を直撃し、その日を終えた。 PNCパークでの最初のX線検査では明らかな骨折は見られなかったが、チームは髪の生え際の亀裂や靱帯の損傷を除外するために月曜日のCTスキャンを指示した。スキャン結果により、スアレスが延長戦を欠場し、シンシナティの内野陣が交代要員を争うことになるかどうかが決まる可能性がある。 レッズのオフェンスはスアレス不在で乱れ、後半のラリーにも関わらずわずか4失点にとどまった。彼の降板により、テリー・フランコナ監督は控えの三塁手マット・レイノルズを投入することを余儀なくされたが、マット・レイノルズは四球1打数0安打だった。フランコナ氏は状況を「憂慮すべき」と述べたが、CTスキャンで明らかになるまで 推測することを拒否した。負傷によりシーズン全体の傾向がさらに悪化する。シンシナティは得点数でナ・リーグ13位、OPSで12位にランクされており、スアレスの15本塁打とOPS.780がオフェンスのアイデンティティの中心となっている。彼がいないとレッズの打線には実績のあるパワーソースが不足しており、たとえ短期間の不在でもラリーキラーになる可能性がある。 スアレスが欠場した場合、レッズはロスター危機に直面することになる。今季三塁でわずか12イニングしか記録していないレイノルズはその負荷を背負う必要があるが、ジェイソン・ヴォズラーやアレックス・ブランディーノのような内野層の選手は時間を見つけることができるだろう。シンシナティの内野手はすでに負傷者に見舞われており、ジョナサン・インディア（親指）とマット・マクレーン（斜め ）はどちらも長期戦を欠場している。チームの選手層が薄いことは、スアレスがILに出場すればルイビルからの招集を余儀なくされることを意味しており、おそらくエドウィン・アロヨかノエルビ・マルテのような三塁手だが、どちらも得点に飢えている打線の即効性のある選手とは言えない。 スアレスの不在はレッズのダッグアウトを超えて波紋を広げるだろう。現在15本塁打、OPS.780という彼のパワーバットに頼るファンタジー監督たちは方向転換する必要があるだろう一方、レッズファンはすでに内野の脆弱さによって損なわれているシーズンに、怪我によるさらなる混乱に備えている。この怪我はまた、レッズのオフシーズンの動き、特にタッカー・バーンハートを入札外にして若い捕手オプションに依存する決定を下したことについても疑問を引き起こしており、そのためチ