オーハーンの4安打の夜、パイレーツとマリナーズがクラクションを鳴らす

ピッツバーグ・パイレーツとシアトル・マリナーズは月曜日の夜、PNCパークで両クラブが.500でエントリーするミッドシーズン・インターリーグ戦で対戦する。ア・リーグ西地区ではシアトルが僅差のリードを保っている一方、ピッツバーグはナ・リーグ中地区でちょうど損益分岐点に位置しており、このシリーズは地区の勢いを左右する極めて重要なシリーズとなっている。ライアン・オハーンのバットが目玉です。マリナーズの一塁手は日曜日のレンジャーズ戦で5打数4安打、二塁打2本、打点1を記録し、キャリア最高の11試合連続安打記録を伸ばし、過去30日間でスラッシュラインを.287/.352/.498まで押し上げた。オハーンは二塁打でピッツバーグ戦で通算8打数3安打を記録しており、スコット・セルヴェ監督は左利きの彼を再びクリーンアップの座に据え ることを認めた。ピッツバーグは、ひそかに野球界で最も改善されたユニットの1つとなったローテーションで対抗する。シリーズ開幕戦でミッチ・ケラー（5勝4敗、防御率3.89）がボールを奪い、過去1か月間ベースボール・リファレンス誌の投手WARでトップ15以内にランクインしている右腕同士の対戦でシアトルのローガン・ギルバート（6勝5敗、防御率3.92）と対戦する。パイレーツは6月1日以来、メジャーで最も少ない失点を記録しているが、マリナーズの攻撃陣はオーハーンが打線に加わり、1試合平均5.4得点を記録している。シアトルの怒濤の攻撃とピッツバーグのケチな投球とのこのコントラストは、このシリーズを特徴づける可能性のある古典的な力と力の戦いを生み出します。シアトルがテキサスでの分裂を救った後、セルヴェはこのシリーズを「アクセ ルを踏み続ける絶好の機会」と呼んだ。パイレーツの船長デレク・シェルトンは、ホームの観衆の前での勝利で「我々が議論の一員であることを証明するチャンス」と位置づけた。マリナーズは2019年以来PNCパークで5連勝しており、シェルトンはそれについて尋ねられた際に「刺された」ことを認めた。歴史的な傾向はさておき、両チームとも今季最高の野球をしており、シアトルは過去10試合で7勝3敗、ピッツバーグは同じ期間で6勝4敗と好調だ。このシリーズの勝者はプレーオフレースで決定的な優位性を得る可能性があるが、敗者は集団に後退するリスクがある。オハーンの最近の涙は単なるまぐれではなく、打席での彼のアプローチの調整を反映している。打撃コーチのトニー・アーネリッチと協力してスイングを短くして以来、パワー出力を維持しながら奪三振率を10%