- Co dokładnie stało się z Andrésem Escobarem po mundialu w 1994 roku?
- Jedenaście dni po strzeleniu gola samobójczego w przegranym 2:1 Kolumbii ze Stanami Zjednoczonymi Escobar został wielokrotnie postrzelony przed barem w Medellín. Zmarł w szpitalu kilka godzin później; strzelec twierdził, że błąd Escobara kosztował obstawiających miliony.
- Czy Atlético Nacional miało jakieś powiązania z imperium narkotykowym Pabla Escobara?
- Sukces Atlético Nacional w Copa Libertadores w 1989 r. zbiegł się z okresem, gdy kartel z Medellín Pabla Escobara otwarcie finansował lokalne kluby. Klub nigdy nie zaprzeczył otrzymywaniu środków pochodzących z kartelu, choć nigdy formalnie nie potwierdził skali.
- Jak długo Humberto Muñoz Castro był więziony za morderstwo Escobara?
- Muñoz Castro został skazany w 1995 r. na 43 lata więzienia, ale odsiedział zaledwie 11 lat przed wcześniejszym zwolnieniem w 2005 r. Nigdy publicznie nie wyjaśnił morderstwa poza podaniem motywu samobójczego Escobara.
- Co zawiera nowy hołd wideo Atlético Nacional?
- Klubowe wideo zawiera archiwalne nagrania Escobara w akcji, wywiady z rodziną i bez ogródek narrację, która przedstawia morderstwo jako objaw skrzyżowania piłki nożnej z przestępczością zorganizowaną – bez miękkiej nostalgii, po prostu surowy rachunek sumienia.
- Czy na stadionie Atlético Nacional znajduje się stały pomnik poświęcony Escobarowi?
- Jeszcze nie. W przyszłym miesiącu klub odsłoni na Estadio Atanasio Girardot stały mural, który zmusi graczy do zmierzenia się ze spuścizną Escobara przed debiutem. To po części pamiątkowa, po części etykieta ostrzegawcza.
- Dlaczego historia Escobara wciąż odbija się echem w kolumbijskim futbolu?
- Ponieważ presja, przed którą stanął Escobar – syndykaty hazardowe, wpływy karteli, stawka życia lub śmierci – nie znikła. Za każdym razem, gdy kolumbijskie kluby gonią o kontynentalną chwałę, w tle pojawia się widmo brudnych pieniędzy i brutalnej zemsty.
