ベットマン、バブコックのオイラーズ復帰に「礼儀」の基準を設ける

NHLコミッショナーのゲイリー・ベットマンは、非難を無視してマイク・バブコックがエドモントン・オイラーズのコーチングスタッフに復帰すると宣言したが、現在は行為に関して一線を引いている。 ベットマン氏はバブコック氏の起用はリーグが認めた措置であると主張し、ベテラン監督が短期間の中断を経てベンチに戻ることに問題はないと主張した。しかし同時に彼は、現在クリス・ノブラウフの下でアシスタントを務めるバブコックに対し、氷上では「一定レベルの礼儀」を守らなければならないと警告した。 コミッショナーの発言は、選手の侵略的で不適切な行為の申し立ての中での2021年のコロンバス・ブルージャケッツからの辞任など、バブコックの過去の職場での行動に対する厳しい監視が続く中で発表された。 NHLの最高責任者は、具体的な礼儀作法基準や違反の 結果について詳しく説明せず、枠組みを曖昧にしたままにした。ベットマンのコメントは、リーグが政策よりも光学を優先していることを示唆しており、バブコックの氷上での経歴（スタンレーカップ決勝3回出場とデトロイトでの2008年の優勝）が氷外での荷物よりも重要であると賭けている。 一方、オイラーズはコミッショナーの発言について公には言及しておらず、代わりにプレーオフで上位進出を狙うロスターへのバブコックの戦術的貢献に焦点を当てている。 具体的な礼儀作法基準の欠如は、NHL が歴史的に成文化されたルールではなく漠然とした期待に依存してきた、より広範なパターンを反映しており、チームは著名な選手の行動を自主規制することになっている。 オイラーズがウエスタン・カンファレンスの白熱した戦いに位置する中、バブコックに対するプロ意識の 維持に対するプレッシャーは強まり、一歩間違えれば、すでにコロンバス退団に影を落としていたリーグの監視が再燃する可能性がある。 ベットマン氏は準備した声明の中で、「期待は勝ち負けを超えて広がっている」と認めながら、リーグの審査プロセスに対する信頼を改めて表明した。同氏は、バブコック氏の過去が正式に検討されたかどうか、あるいは今後の行為がさらなる精査を引き起こす可能性があるかどうかについては明言を避けた。コミッショナーの姿勢により、コーチ、選手、フロントオフィスのスタッフは「礼儀」を自分で解釈するしかなくなり、事件が起きた場合には曖昧さが再び表面化する可能性がある。 ここでのNHLのアプローチは、氷上での結果がリスクを正当化するのであれば、リーグが氷外での論争を容認してきた過去の例を反映している。バブコックの復帰は