レッドソックス、前腕炎症でキナー・ファレファに敗れる

ボストン・レッドソックスは土曜日にスイスアーミーナイフで負傷し、左前腕炎のため万能内野手のアイザイア・カイナー・ファレファが負傷者リストに載った。この動きにより、アレックス・コーラ監督は守備の主力であるカメレオンを剥奪され、メンバー構成の即時再調整を余儀なくされた。キネル・ファレファの三塁、遊撃手、二塁の間をスライディングする能力は、他の場所での怪我に対する緩衝材となったが、ILの取引が正式になった瞬間にその贅沢は消え去った。チームは現在、機能的なベンチを維持するためにマイナーリーグからフレッシュな肉体を昇格させる必要があるため、物流面での圧迫に直面している。これは日常的な状況ではありません。 ILスティントは、炎症が単純な休暇ではなく名簿の入れ替えを正当化するのに十分なほど深刻であることを示唆しています。 「 多才さ」を定義する選手を失うと空白が生まれ、一度の招集では簡単には埋まらない。コーラ監督は守備を犠牲にすることなく休養の負荷を管理するためにこのタイプの選手に依存しているため、残りの内野手の仕事量は増加する可能性が高い。チームが厳しいシーズンを乗り切るとき、このタイミングは特に過酷であり、深みがプレーオフ進出と凡庸な夏の差を分けることがよくある。前腕の炎症は、コンタクトヒッターにとって特に厄介な病気です。これはハムストリングのポップや骨折のような外傷性の出来事ではなく、プレーヤーのバットを握ってバレルをコントロールする能力に直接影響を与える長引く問題です。攻撃的価値がボールをプレーに入れ、三振を避けることに結びついているキネル・ファレファにとって、握力やバットスピードの低下は致命的だ。彼をただちに閉鎖するという 決定は、完全な休息によって積極的に治療しなければ、この症状が慢性的な状態に悪循環し、何ヶ月も彼を苦しめる可能性があることを医療スタッフが懸念していることを示している。この負傷は、1人の選手に3つの仕事をこなすことに大きく依存している現代の選手名簿構造の脆弱さを露呈させた。ボストンのフロントオフィスは現在、その守備の弾力性のほんの一部でも提供してくれる代わりの選手を見つけるために大奔走しなければならない。さもなければ、不快な部分をカバーするポジション選手のパッチワークに頼らなければならない。これによりチームはメジャーリーグでの投手としての準備が整わないかもしれないマイナーリーグの層に落ち込むことを余儀なくされ、ラインナップの最下位にブラックホールが生まれる可能性がある。真のユーティリティオプションの欠如により、ベ