ジェームズ・ウッズの3ラン爆弾、ナッツがレッドソックスを10-2で破り新人デビュー

ワシントン・ナショナルズは、ジェームス・ウッズの3ラン本塁打とアンドレス・チャパロとナシム・ヌニェスのMLBデビュー戦で、フェンウェイ・パークでボストン・レッドソックスを10-2で破り、大勝でシリーズを締めくくった。 ジェームス・ウッズの今季22本目本塁打は3回に決まり、左中間へ433フィートの爆発で3点を放ち、1対1の同点を破った。ナショナルズは決して後ろを振り向かず、4回と5回に1点を追加し、6回にはルイス・ガルシア・ジュニアの2点二塁打で4点を爆発させた。ボストンの先発投手ブレイヤン・ベロが4.1回で6失点を許したが、リリーフ陣が合わせてさらに4失点した。 デビューしたこのデュオはすぐに影響を与えました。トリプルAロチェスターから招集されたチャパロは3打数1安打、1四球1得点を記録した。ダブルAハリスバー グから昇格したヌニェスは代走で出場し、その後メジャーリーグ初打席でゴロアウトとなった。両者とも守備面での好転を見せ、チャパロが左翼手、ヌニェスが遊撃手となった。 ナショナルズの監督デイブ・マルティネスは、ルーキーたちが打線にもたらしたエネルギーを称賛した。 「彼らは情熱と自信を持ってプレーした」とマルティネスは語った。 「今夜のウッズのスイングは、あらゆる意味で衝撃的だった。」レッドソックスのキャプテン、アレックス・コーラはチームの苦戦を認め、「あまりにも多くの走者を塁に残し、得点圏に走者を置いて実行できなかった」と指摘した。 チャパロ氏とヌニェス氏の同時昇進は、ワシントン経営陣の戦略的転換を示唆している。この組織は、ベテランのトレード獲得だけに頼るのではなく、ファームシステムに力を入れて、ストレッチラン中に刺 激を与えようとしている。この動きは選手育成パイプラインを検証し、ハリスバーグとロチェスターの有望選手がフェンウェイ・パークの明るい光に備える準備ができていることを示している。また、ナショナルズが最近のシリーズで欠如していた守備の多用途性の層も追加され、デイブ・マルティネス監督に終盤の試合の選択肢が増えることになる。 マウンド上では、二人の先発投手の差が、この試合の物語の原動力となった。パトリック・コービンが渋滞を避けて被害を抑えたが、ブレイヤン・ベロがボールをパーク内に収められなかったことがボストンの希望にとって致命的となった。ベロの打線（4回強で6失点）は、チームがエースの背後に一貫性を見つけるのに苦労しているレッドソックスのローテーションの悩みを悪化させている。このパフォーマンスは、内部のオプションがプレッ