ブルーインズはベルジェロンのために37番を垂木に上げる
パトリス・バージェロンの20年間にわたる二刀流の熟練は、TDガーデンでのジャージ引退セレモニーによってボストンで不滅の地位を獲得した。

ボストン・ブルーインズはキャプテンのパトリス・バージェロンの背番号37番を永久欠番にし、彼を球団の伝説の殿堂に昇格させる。 ベルジェロンのジャージーがTDガーデンの垂木に掲げられると正式に発表され、球団は14人の永久欠番からなるエリートリストに加わった。授賞式の日程はまだ発表されていないが、この動きにより、守備能力とリーダーシップがボストンでの20年間の在任期間を規定した世代のツーウェイフォワードとしてのバージェロンの地位が確固たるものとなる。この引退により、ベルジェロンはボビー・オアやレイ・バークといったアイコンと並ぶことになるが、これは時代を超えた選手に与えられる稀な栄誉である。 ブルーインズのオーナーは、この決定をベルジェロンの絶え間ない労働倫理と謙虚さ、つまり現代のチームの優位性を形作った資質への賛辞と して組み立てた。ブルーインズのガバナーであるジェレミー・M・ジェイコブスとチャーリー・ジェイコブスは、ベルジェロンを彼の管理下で繁栄したフランチャイズの礎であると称賛した。ブルーインズの社長であるカム・ニーリーも同様の意見で、バージェロンのキャリアは将来のフォワードの青写真であると述べた。この決定はまた、ブルーインズが個人のフラッシュよりも無形のもの、つまり根性、責任、文化を重視する方向への移行を反映しており、これは攻撃的なスペクタクルがますます支配するリーグにおいて彼らの持続的な競争力を定義してきた哲学である。 この引退は、NHLのより広範な傾向を浮き彫りにしている。リーグの統計上の焦点がスピードと得点に傾いている中、チームはディフェンスアンカーやロッカールームの建築家をますます讃えるようになっている。ベルジ ェロンがこの希有なグループに加わったことで、ブルーインズのバランス重視の姿勢が強調され、他のチームで勢いを増しているオフェンス第一のアプローチとは対照的なモデルとなっている。 2011 年に 5 つのセルケ トロフィーと 1 つのスタンレー カップを獲得した彼のリーダーシップは、常に試合ごとの得点指標に反映されるわけではありませんが、チャンピオンシップの文化を定義する一種の持続的な卓越性を体現しています。 式典のタイミングは、フランチャイズのアイデンティティがこれまで以上に重要になる段階であるブルーインズの現在進行中の再建と一致している。サイクルの途中でベルジェロンの背番号を永久欠番にすることで、組織はその核となる価値観、つまり守備責任、無私無欲、プロフェッショナリズムが引き続き交渉の余地のないものであることを



