ベルトラン、リーベル・プレートで公式発表：フィオレンティーナに別れを告げる

フアン・マヌエル・ベルトランがリーベル・プレートの役員に移籍し、セリエAでのわずか1シーズンでフィオレンティーナでの経験に終止符を打った。スカイスポーツ・イタリアが認めたこの移籍は、アルゼンチン人ミッドフィールダーの南米復帰を意味し、アルゼンチン選手権とコパ・リベルタドーレスに先立って*ミロナリオス*に加わる。 2023年1月にクラブ・アメリカからフィレンツェに到着した25歳の選手の契約は、すでに優秀な移籍が目立っていた夏のマーケットでチームの経済的再編を選択したヴィオラ・クラブによって契約が更新されなかった。これによりベルトランはフィオレンティーナを去り、セビージャに売却されたセルビア人ディフェンダーのニコラ・ミレンコヴィッチやフラメンゴに向かったブラジル人ミッドフィールダーのアルトゥールなど、他の貴重な人材 も失った。フリートランスファーで行われたベルトランの売却はヴィオラのバランスシートにさらに影響を与えるが、強制移籍となった夏には当面のキャッシュフローの論理に対応することになる。しかしリーベル・プレートにとっては、二大陸制覇への挑戦を見据えた攻撃部門の強化を目的とした移籍である。ヌニェスのクラブは、攻撃フェーズと守備範囲のバランスを保証できる技術的かつダイナミックなプロファイルに投資しており、アルゼンチンサッカーのリズムに適応する必要がある。紫のユニフォームで28試合に出場し3ゴールを記録したベルトランは、エセキエル・バルコやマティアス・スアレスといったすでに才能豊かなチームに加わり、ミッドフィールダーと攻撃的ミッドフィールダーの両方の役割を果たせるワイルドカードを監督に提供する。この作戦は、2つの相反する哲学 を浮き彫りにしている。リーベル・プレートはフリートランスファーで才能を獲得し、予算に影響を与えずに技術的パフォーマンスを最大化する一方、フィオレンティーナは会計上のバランスを保証するために中盤の層の厚さを犠牲にしている。戦術的には、ベルトランはアルゼンチン人監督に多才なプロフィールを提供しており、チャンピオンシップとコパ・リベルタドーレスの間の多忙なカレンダーを管理するのに不可欠であり、ヨーロッパのトーナメントよりもペースが激しいことが多い。アルゼンチンへの復帰は降伏ではなく、イタリアで一貫して地位を確立するのに苦労していた選手にとって必要な再調整である。広いスペースと異なるリズムを持つ南米サッカーは、25歳のベルトランが偉大なチームの柱になれることをまだ証明できていないベルトランの資質を高めるのに理想的な地形