Ulusal atıcı Cade Cavalli, Red Sox'u yakalayan Willson Contreras'a yaptığı 'otur evlat' alay hareketinin, sırayı temizleyen bir yakın dövüşe ve Contreras'ın atılmasına yol açmasına rağmen, hiçbir ırkçı niyet taşımadığı konusunda ısrar ediyor.
Washington Ulusal atıcısı Cade Cavalli, takas sırasında 'un oyuncusu Willson Contreras'a karşı 'oğlan' kelimesini kullandığını itiraf etti, ardından bunun ırkçı bir niyet taşımadığı iddiasını ikiye katladı. Olay, 14 Mayıs'ta Park'ta oynanan maçın altıncı vuruşunda meydana geldi. 32 yaşındaki ve iki kez All-Star seçilen Contreras istisnayı kabul etti ve yedek kulübesine hücum ederek, temizlenmesi birkaç dakika süren bir yedek kulübesi tartışmasını tetikledi.
Ev sahibi hakem Chad Tracy kavgayı başlattığı için Contreras'ı oyundan attı. Cavalli takastaki rolüne rağmen oyundan atılmaktan kurtuldu. Cavalli daha sonra gazetecilere bu terimin "sadece saçma sapan konuşmalar" olduğunu söyledi ve Contreras'ın yaşını ve deneyimini bunun ırksal olarak suçlanmadığının kanıtı olarak gösterdi.
Cavalli, "Bunu ırkçı bir anlamda kastetmedim" dedi. ' Maçtan sonra bir tercüman aracılığıyla konuşan Contreras, kullanılan dili 'saygısız' olarak nitelendirdi ve 'bunu kendi bünyesinde halledeceğini' söyledi. Red Sox daha fazla yorum yapmayı reddetti.
MLB'nin olay raporu 'oğlan' ifadesinin kullanıldığını doğruladı ancak Contreras'ın tepkisinin misilleme amaçlı mı yoksa yalnızca savunma amaçlı mı olduğu belirtilmedi. MLB, devam eden incelemesinin bir parçası olarak 'oğlan' ifadesinin kullanıldığını doğruladı ancak Contreras'ın ihraç edilmesinin ötesinde bir disiplin açıklamadı. Ligin resmi oyun kuralları, ırksal açıdan duyarsız bir dil kullanılmasını yasaklıyor; ancak uygulama tarihsel olarak canlı aksiyon sırasında hakemlerin takdirine bağlıydı.
Washington menajeri Dave Martinez, 'Cade bir rakip' diyerek Cavalli'nin niyetini savundu. ' Martinez, sığınak ortamının sıklıkla hararetli alışverişler içerdiğini ve Cavalli'nin patlamasının da bu kalıba uyduğunu ekledi. Olay, MLB'deki daha geniş bir gerilimi yansıtıyor: Saçma sapan konuşmalar rekabet kültürünün temel taşı olmaya devam ediyor, ancak bazı terimler niyet ile etkiyi karmaşıklaştıran tarihsel bagaj taşıyor.
'Oğlan' kelimesi, Jackie Robinson'un döneminden modern çatışmalara kadar onlarca yıldır Siyah oyunculara karşı silah olarak kullanıldı. Cavalli, yorumunu yaşa dayalı bir şaka olarak çerçevelese de, terimin spor tarihindeki ırksal imaları onu bir parlama noktası haline getiriyor. Venezuelalı Contreras da geçmişte benzer bir dille karşılaşmıştı ancak kamuoyunun tepkisi ırktan ziyade saygıya odaklanmıştı.
Beyzbolun ırksal tarihi riskleri büyütüyor. 'Oğlan' terimi, ayrımcılık sırasında Siyah sporcuları çocuklaştırmak ve onları mesleki onurlarından mahrum bırakmak için kullanıldı. Entegrasyondan sonra bile, 2017'de Yuli Gurriel ile Brian McCann arasındaki çatışma gibi olaylar, dilin ne kadar hızlı bir şekilde fiziksel misillemeye dönüşebileceğini gösterdi.
MLB'nin ırkçılık içeren saçma konuşmalar için açık cezalar düzenleme konusundaki isteksizliği, Contreras gibi oyuncuların niyetin genellikle dinleyici tarafından değil konuşmacı tarafından değerlendirildiği bir mayın tarlasında gezinmesine neden oluyor. Sığınma ortamı sorunu daha da büyütüyor. Sahadaki tartışmaların aksine, hakemlerin sığınaktaki şakalaşmalarını gerçek zamanlı olarak izlemesi daha zordur.
Cavalli'nin patlaması, dilin kontrolsüz bir şekilde sarmal haline gelebileceği Ulusal Takım sığınağının içinden geldi. Bu yapısal kör nokta, MLB'yi tutarsız olan ve genellikle çatışmayı başlatan oyuncunun lehine olan olay sonrası incelemelere güvenmeye zorluyor. Ligin bu uçurumu ele almadaki başarısızlığı, ırkçı dilin "rekabet ateşi" olarak göz ardı edildiği, hatta gerilimin tırmandırıldığı bir kültürün normalleşmesi riskini taşıyor.
MLB, devam eden incelemesinin bir parçası olarak 'oğlan' ifadesinin kullanıldığını doğruladı ancak Contreras'ın ihraç edilmesinin ötesinde bir disiplin açıklamadı. Washington menajeri Dave Martinez, 'Cade bir rakip' diyerek Cavalli'nin niyetini savundu. ' Martinez, sığınak ortamının sıklıkla hararetli alışverişler içerdiğini ve Cavalli'nin patlamasının da bu kalıba uyduğunu ekledi.
Sırada ne var: MLB'nin Rekabet Komitesi, olayı 3 Haziran'da New York'ta yapacağı toplantıda inceleyecek. Uyarıdan uzaklaştırmaya kadar uzanan potansiyel disiplin kararının iki hafta içinde verilmesi bekleniyor. Contreras, MLB Oyuncular Birliği aracılığıyla daha fazla eyleme geçip geçmeyeceğini belirtmedi.
Ligin bu davayı ele alması, incelemelerin yoğunlaştığı bir çağda ırkçılık içeren dilin nasıl ele alınacağına dair bir emsal teşkil edebilir. Bu durum aynı zamanda hakemlerin polislik dilindeki rolüne ilişkin soruları da gündeme getiriyor. Hakem Chad Tracy, Contreras'ı oyundan attı ancak her iki oyuncunun da katılımına rağmen Cavalli'yi cezalandırmadı.
Bu tutarsızlık, MLB'nin benzer olayların gelecekte artmasını önlemek için uygulama yönergelerini açıklığa kavuşturması gerekebileceğini gösteriyor. Defector üzerinde oku
Neden önemli
Cavalli-Contreras çatışması, MLB'nin uzun süredir devam eden saha saldırganlığı kültürü ile ırksal olarak kodlanmış dile karşı artan hassasiyeti arasındaki çözülmemiş gerilimi gözler önüne seriyor. Saçma sapan konuşmalar uzun zamandır oyunun dokusunun bir parçası olsa da, 'oğlan' kelimesi, niyet ile etkiyi karmaşıklaştıran tarihsel bir ağırlık taşıyor. Ligin gecikmiş tepkisi, tehlikeli çatışmalara dönüşen provokasyonları normalleştirme riskini taşıyor ve MLB'nin uygulama mekanizmalarının, rekabet ateşini bastırmadan modern hesap verebilirlik beklentilerine uyum sağlayıp sağlayamayacağı konusunda soruları gündeme getiriyor. Bu olay aynı zamanda, hakemlerin takdir yetkisinin çoğu zaman sonuçları belirlediği ve oyuncuları çizgiyi aşan durumlara ilişkin subjektif yorumlara karşı savunmasız bırakan kuralların tutarsız uygulanmasına da dikkat çekiyor. Sığınağın denetlenmeyen ortamı ve MLB'nin olay sonrası incelemelere güvenmesi, ırksallaştırılmış dilin iltihaplanmasına izin veren yapısal boşluklar yaratıyor ve oyuncuları, ilk provokasyonu denetlemede başarısız olan bir sistemde kendi tepkilerini denetlemeye zorluyor.
Evet. MLB'nin resmi olay raporu, 14 Mayıs'ta Nationals Park'taki kavgaya ilişkin incelemenin bir parçası olarak bu terimi içeriyor.
Contreras veya Red Sox resmi bir şikayette bulundu mu?
Contreras dili 'saygısız' olarak nitelendirdi ancak resmi bir şikayette bulunmadı. Red Sox organizasyonu maç günü açıklamalarının ötesinde yorum yapmaktan kaçındı.
Cavalli şu ana kadar hangi disiplinle karşılaştı?
Sahadaki tartışmanın ötesinde bir şey yok. Cavalli atılmaktan kaçındı ve MLB, 15 Mayıs güncellemesi itibarıyla herhangi bir ceza vermedi.
MLB, kurallarında ırksal olarak duyarsız dili nasıl tanımlıyor?
Resmi oyun kuralları, 'ırksal olarak duyarsız veya ayrımcı dili' yasaklamaktadır, ancak uygulama, canlı aksiyon ve sonraki incelemeler sırasında hakemlerin kararına bağlıdır.
MLB potansiyel disipline ne zaman karar verecek?
Rekabet Komitesi davayı 3 Haziran'daki toplantısında inceleyecek. Kararın iki hafta sonra verilmesi bekleniyor.
Bu olay saçma konuşmalarda kural değişikliğine yol açabilir mi?
Kısa vadede pek mümkün görünmüyor. MLB tarihsel olarak saçma sapan kuralları resmileştirmekten kaçındı ve olayları tek tek ele almayı tercih etti. Ancak lig, hakemlere ırksal içerikli dilin yorumlanması konusunda rehberlik sağlayabilir.
