Folarin Balogun voerde de Jekyll-and-Hyde-routine in twintig minuten uit, scoorde de opener en duwde de VS naar de knock-outfase van het WK voordat hij een verbijsterende rode kaart kreeg. De finish van de Monaco-aanvaller in de 22e minuut, een klinische lage rit langs de Bosnische keeper, zette de Amerikanen op voorsprong en zette de toon voor een zenuwslopende tweede helft. In de 42e minuut liep Balogun echter over de plank na een roekeloze aanval op de Bosnische Miralem Pjanić.
Door het directe rood klampte de USMNT zich vast aan tien man en staarde naar een schorsing voor hun in vorm zijnde spits. Bosnië was nauwelijks bedreigend, maar een tweede Amerikaans doelpunt in blessuretijd – van invaller Giovanni Reyna – zorgde voor een 2-0 overwinning die voortgang naar de achtste finales veiligstelde. De overwinning zorgde voor de plaats van de USMNT in de knock-outfase voor het tweede WK op rij, maar de avond behoorde toe aan de tegenstrijdige schittering van Balogun.
Het disciplinaire panel van de FIFA bevestigde het rood na beoordeling van het incident, waardoor de ploeg van Gregg Berhalter moest nadenken over een leven zonder hun meest consistente aanvaller in de volgende knock-outwedstrijd. De schorsing is niet alleen een personeelsverlies; het ontdoet de USMNT van hun meest betrouwbare luchtdreiging in een toernooi waar spelhervattingen vaak beslissende wedstrijden bepalen. De afwezigheid van de fysieke aanwezigheid van Balogun in het strafschopgebied zou Berhalter kunnen dwingen zijn hele aanvalsopstelling te heroverwegen, en mogelijk over te schakelen naar een meer op balbezit gebaseerde of tegenaanvallende stijl.
De prestaties van Balogun onderstreepten het tweesnijdende zwaard van het in aanmerking komen voor het geboorterecht, terwijl de uitsluiting schrijnende vragen opriep over de diepgang en discipline van de selectie in de aanloop naar de meest onder druk staande fase van het toernooi. Het incident benadrukte ook de psychologische tol van voetbal met hoge inzetten, waarbij een enkel moment van frustratie het toernooi van een speler kan laten ontsporen. Zijn rode kaart, die komt op het moment dat de USMNT op de dunne grens tussen agressie en voorzichtigheid navigeert, roept bredere vragen op over hoe teams omgaan met spelersemoties in omgevingen met hoge druk.
Binnen enkele minuten na het laatste fluitsignaal stroomden de reacties binnen. Berhalter noemde de rode ‘hard’, maar gaf toe dat het team zich ‘zou aanpassen’. Bosnië-coach Meho Kodro klaagde over de scheidsrechter en voerde aan dat de uitdaging ‘geen rood verdiende’.
Pjanić, de speler waarop de overtreding is begaan, vertelde de verslaggevers dat hij “de beslissing accepteerde”, maar drong in de nasleep aan op kalmte. Wat nu: de USMNT wordt nu geconfronteerd met hoofdpijn voor de ronde van 16, waarbij de beschikbaarheid van Balogun twijfelachtig is. Berhalter moet beslissen of hij de aanval zal herschikken of zal gokken op het beroep van de spits.
De knock-outtrekking vindt plaats op 5 december; de volgende wedstrijd wordt binnen 72 uur na de aankondiging verwacht. Als Balogun de volgende wedstrijd mist, zal de USMNT zich waarschijnlijk wenden tot Haji Wright of Ricardo Pepi, die beiden een glimp van kwaliteit hebben laten zien in de groepsfase, maar de bewezen consistentie van Balogun missen. Lezen op Guardian Football