ヤンキースはイリノイ州10日間でトレント・グリシャムと対戦し、ヤソン・ドミンゲスを活性化

ニューヨーク・ヤンキースは中堅手のトレント・グリシャムをハムストリングの肉離れで10日間の負傷者リストに入れ、すでに負傷の危機を乗り越えているロスターに打撃を与えた。チームは外野手のヤソン・ドミンゲスをマイナーから獲得し、ロスターの座を獲得したが、この動きはヤンキースが21歳の外野手への依存を強調している。 28歳のグリシャムは今シーズン、ヤンキースの外野陣の中心人物として活躍し、93試合で打率.239/打率.328/打点.413、12本塁打、38打点を記録した。 8月12日のオリオールズ戦でハムストリングを痛めたため、ヤンキースはデプスチャートに取り組むことを余儀なくされた。この負傷は5-3で負けた試合の6回に起こり、グリシャムはゴロアウトで退場した。ヤンキースがアメリカンリーグのワイルドカード枠まであと3. 5ゲームという状況で、これ以上に悪いタイミングはないだろう。 一方、ドミンゲスはかなりの期待感を持って到着する。 21歳の外野手は、昇進前にトリプルAのスクラントン/ウィルクス・バールで打率.268/打率.356/打率.483、24本塁打、16盗塁という成績を残し、今シーズンに入るヤンキースの有望株の一人に挙げられた。中堅手としての彼の守備指標はまちまちで、同レベルでの67試合で防御失点（DRS）は-3だったが、トリプルAでの奪三振率14.2％、四球率10.5％を含む彼の攻撃的プロフィールは、潜在的な影響力のある打者として位置づけられている。ヤンキースは彼のバットが短期的には守備面の懸念を打ち消してくれることに賭けている。 今季のヤンキースの外野は回転ドアだ。アーロン・ヒックスは怪我に苦しみ、ジャンカルロ・スタ ントンは斜位の問題で欠場したが、今回はグリシャムがリストに加わった。チームの層は現在、その穴を埋めるためにドミンゲス、オズワルド・カブレラ、エステバン・フロリアルに大きく依存している。アーロン・ブーン監督はこの課題を認め、チームはドミンゲスが直ちにステップアップする必要があると述べた。 「我々はジェイソンに準備を整える必要がある」とブーン氏は語った。 「彼は現場に入って制作しなければならない。無駄にする時間はない。」 この動きは、怪我が重なるとチームが若い才能に頼る傾向が強まるMLBの幅広い傾向を反映している。かつてヤンキースの強みだったファームシステムは、現在、流動的なロスターを安定させるために活用されている。ドミンゲスの昇格は単にグリシャムの後任ではない。それは、ヤンキースの大きな上昇期待がプレッシャークッ