カバレロが指の骨折でイリノイ州を襲い、ヴォルペがリコールされる
ホセ・カバレロの指の骨折により、ヤンキースはアンソニー・ヴォルペを復帰させ、ロースター枠を獲得した。
ニューヨーク・ヤンキースは火曜日、指を骨折したホセ・カバレロを故障者リストに加えたアンソニー・ヴォルペをメジャーに呼び戻した。カバレロはレッドソックスとの試合中に負傷し、チームは内野の層を入れ替えることを余儀なくされた。オフシーズンの肩手術からのリハビリ中にカバレロに先発遊撃手の座を奪われたヴォルペは、安定性を保つために苦労していた打線に復帰した。 23歳の彼は98試合で打率.251、12本塁打、42打点を記録し、6月にトリプルAのスクラントン/ウィルクス・バールにオプションで選ばれた。この動きは、ヤンキースがシーズン途中に名簿を調整する継続的な意欲を示している。カバレロの欠場により遊撃手には穴が空くが、ヴォルペはこのポジションに慣れており、最近のマイナーリーグでの成績（45試合で打率.287、8本塁打）が待望 の火花となるかもしれない。今後の展開：ヴォルペは水曜のブルージェイズとの試合で遊撃手で先発出場する予定で、チームは彼の復帰によって防御失点22位にランクされている守備が安定することを期待している。 Read at CBS Sports MLB
Why this matters
アンソニー・ヴォルペのリコールは、単なるルースターの変更ではなく、すでにヤンキースの内野陣の配置を混乱させているホセ・カバレロの負傷に対する直接の対応だ。かつてチームのトッププロスペクトだったヴォルペは肩の手術から回復中に職を失い、この二度目のチャンスが彼のシーズンを決定づける可能性がある。プレーオフ出場権を争うヤンキースのチームにとって、ヴォルペのバットとグローブは、ワイルドカード出場権を獲得するか、早期退場を分けるかの違いとなるかもしれない。
Frequently asked
- アンソニー・ヴォルペはなぜリコールされたのでしょうか？
- ホセ・カバレロが指を骨折して故障者リスト入りしたことを受け、ヴォルペは呼び戻され、遊撃手の枠が空いた。
- ホセ・カバレロに何が起こったのでしょうか？
- カバレロはレッドソックスとの試合中に指を骨折し、10日間の故障者リスト入りを余儀なくされた。
- Volpe はどのようにして最初の職を失ったのでしょうか?
- ヴォルペはオフシーズンの肩手術からのリハビリ中にカバレロに先発遊撃手の座を奪われ、スプリングトレーニングの準備が遅れた。
Source
- Yankees' Anthony Volpe recalled to majors after José Caballero lands on IL with broken finger
CBS Sports MLBcbssports.comBy Mike Axisa 5月12日 20:55 en-us
