ナシオナルの32年間の残忍な傷：エスコバルの亡霊は今もピッチを歩く

アトレティコ・ナシオナルはひるむことのないビデオを公開した。メデジンの駐車場でアンドレス・エスコバルが主張してから32年が経った今も、コロンビア最大のクラブは1994年6月2日にオープンしたばかりの深淵を見つめている。 「時間が決して埋められない欠席もある」というクラブのメッセージは、リボンや1分間の黙祷ではない。 1994 FIFAワールドカップでエスコバルがアメリカ戦で決めたオウンゴールは、単なる統計上の偶然ではなかったということは、腹を立てて認められたものだ。それはサッカー界の良心に跳ね返った殺人事件の導火線だった。 追悼の意はまさにその記念日、1994年6月2日にメデジンでエスコバルがパストから帰国後、エル・インディオのバーの外で射殺された日に捧げられる。銃撃犯のウンベルト・ムニョス・カストロには43年 の刑が言い渡されたが、2005年に早期釈放されるまで半分強で服役した。この事件ファイルには、賭けが行われ、脅迫がささやかれ、スポーツ上のミスと引き換えにされた命など、メデジンのカルテル時代の残虐行為の臭いが今も漂っている。 アトレティコ・ナシオナルのビデオは単なるクラブの PR ではありません。かつてエスコバルの背番号2を背負ったこのクラブは、今でもコロンビアサッカー界の最高の栄光である1989年のコパ・リベルタドーレス優勝の一部がパブロ・エスコバルの麻薬巨額資金によって賄われていたという事実に直面せざるを得なくなった。クラブの歴史は今や鏡の回廊となっている。栄光、罪悪感、そして一瞬のフットワークのミスで血の代価を支払ったディフェンダーの亡霊。 家族や元チームメートもクラブの率直な態度に同調している。エスコバル とピッチを共有した元ゴールキーパーのレネ・イギータは地元ラジオに対し、「私たちはボールが人を救うか殺されるかも知れない国でプレーした。アンドレスはプレーすることを選択し、試合は彼からすべてを奪った」と語った。 このビデオは、コロンビアサッカー界が広く評価される中で公開された。 2023年、ディマヨールリーグはクラブに義務的な誠実さのワークショップを導入し、エスコバルの殺害が組織的変化のきっかけであると明示した。しかし、傷跡は依然として目に見える。一部の地域では賭博シンジケートが依然として自由に活動しており、プレーヤーは試合の結果に関連した秘密の脅迫を報告している。この賛辞は、不愉快な真実との対決を強いる。コロンビアにおけるフットボールの魅力は、常に暴力の亡霊の影に覆われてきた。 メデジンを超えて、エスコバルの物