クルーズの手の負傷でパイレーツのプレーオフ進出が危うくなる

オニール・クルーズは手の負傷で4～6週間欠場することになり、ピッツバーグ・パイレーツにとっては大きな後退となる。 チームの要の遊撃手であるクルーズは、早ければ７月中旬に復帰するとみられていた。彼の不在はパイレーツの打線と守備に負担をかけ、プレーオフ進出を狂わせる可能性がある。この負傷は5月29日のレッズ戦でクルーズが右手に投球をファウルし、即刻退場となった。 パイレーツは現在34勝26敗でナ・リーグのワイルドカード争いで3.5ゲーム差を付けているが、カージナルスとはわずか1.5ゲーム差で依然として僅差となっている。チームの主な攻撃の起爆剤としてのクルーズの役割（12本塁打、打率.275でクラブトップ）のため、彼の不在は特にダメージとなる。パイレーツは得点数でナ・リーグ５位にランクされており、クルーズは健康なとき の総得点の２０％近くを占めている。 この負傷により、ピッツバーグの内野手はシーズンを通じて出場機会を逃すパターンがさらに悪化した。二塁手のラウディ・テレスは左ふくらはぎの張りですでに４月２２日からＩＬに在籍しており、三塁手のキーガン・トンプソンは５月初旬から長引く斜位の問題と闘っている。パイレーツのロースター層の薄さは現在、顕微鏡下で観察されており、彼らはナ・リーグで衰退する最新の候補者になることを避けようと奮闘している。 ナ・リーグ中部の競争力のバランスにより、賭け金はさらに大きくなります。ブルワーズとカージナルスはここ数週間で両チームの成績が急上昇している一方、パイレーツはかつては快適だったワイルドカードのクッションが蒸発しつつある。クルーズ不在が長期化すれば、ピッツバーグはシーズンを通じて避けてきた買い手 の役割を強いられる可能性があり、そのシナリオではチェリントンGMはトレード期限戦略全体の再調整が必要となるだろう。 この負傷についてはピッツバーグBaseballNowが最初に報じ、パイレーツGMのベン・チェリントンがスケジュールを認めた。デレク・シェルトン監督はチームの層の厚さを強調しながらも、課題は認めた、「オニールなしでどうプレーするかを考えなければならない。彼は我々のベストプレーヤーであり、彼の不在は毎晩感じられるだろう。」 パイレーツはクルーズの不在を補う方法を、内部昇進か外部獲得によって見つける必要があるだろう。トレード期限が近づく中、チームは競争力を維持するために難しい決断を迫られるかもしれない。クルーズ不在中はケブライアン・ヘイズが遊撃手の任務をこなしていたが、彼の攻撃成績（BA.245、HR2