バログンのゴール、レッドカードでアメリカのワールドカップ台本が覆る

フォラリン・バログンのボスニア・ヘルツェゴビナ戦での諸刃の攻撃は、主審のイシュトヴァン・コバチがタリク・ムハレモビッチに対する無謀な挑戦に対して真っ向からレッドカードを突きつけ、悪夢と化した。サンフランシスコ・ベイエリア・スタジアムで米国は38分に1-0で先制したが、42分にバログンが退場となり、グレッグ・バーハルター率いるチームは残り試合を欠場することになった。ボスニア・ヘルツェゴビナは後半ロスタイムにエディン・ジェコのヘディングシュートがクロスバーを叩いてほぼ同点に追いついた。混沌とした事件は、37分に24歳のバログンがムハレモビッチに後ろからスライディングタックルを仕掛けたときに始まった。コバチ監督はレッドを発令する前に数分間VAR映像を確認したが、この決定には米国ベンチから即座に抗議が起きた。ベルハルタ ー氏は後にこのカードを「厳しい」と評したが、主審の判定は競技規則の範囲内であることを認めた。タックルはボスニア・ヘルツェゴビナがボールを奪い返したばかりの中盤ライン付近の高圧ゾーンで発生し、無謀な挑戦につながりがちな移行期でのファウルのリスクが増大した。ボスニア・ヘルツェゴビナは後半に入ると圧倒的な支配力を誇り、アメリカのゴールキーパー、マット・ターナーの枠内シュート5本を試した。ジェコの90+3のヘディングシュートはターナーの指先セーブを強いられた一方、アメリカはボールの後ろに9人がいて決定的なチャンスを作り出すのに苦労した。クリスティアン・プリシッチは67分にハーフチャンスを迎えたが、決めることができなかった。ボスニア・ヘルツェゴビナのポゼッション率の差（ボスニア・ヘルツェゴビナは68％で終了）は戦術の不均 衡を浮き彫りにした。米国は攻撃の流動性よりも守備のコンパクトさを優先したが、ジェコのヘディングシュートがクロスバーを直撃したことでほぼ裏目に出た戦略だった。ボスニア・ヘルツェゴビナのエドアルド・レハ監督は、バログンのチャレンジは「レッドカードではない」とし、この決定が試合の流れを変えたと主審を嘆いた。米国は次のワールドカップ戦に向けて再体制を整えるが、1人少ない状況で、戦術的な後退により決勝トーナメント進出の計算が再構築される可能性がある。レジャ氏の批判は、僅差の決定がトーナメントの軌道を決定する可能性があるハイステークスマッチの審判基準について、より広範な議論が行われていることを浮き彫りにしている。一方、バログンのレッドカードは、米国選手にとってワールドカップの試合では2014年以来初めてであり、この瞬間に歴