--- title: "El Shaarawy verso l'Al Shabab: l'addio del Faraone a Roma" description: "Il fantasista italo-egiziano chiude un ciclo a Trigoria dopo undici anni tra alti e bassi. L'ultimo saluto a una bandiera che incarna l'anima più irregolare della Roma." url: https://sportopod.com/it-IT/cluster/calciomercato-el-shaarawy-vicino-all-al-shabab-le-news-54f124c7 published: 2026-07-03T02:21:11.058+00:00 updated: 2026-07-03T02:21:11.058+00:00 author: "Kostadin Stamboliev" publisher: "Pineido" site: "Sportopod" language: it topics: ["soccer"] --- # El Shaarawy verso l'Al Shabab: l'addio del Faraone a Roma > Il fantasista italo-egiziano chiude un ciclo a Trigoria dopo undici anni tra alti e bassi. L'ultimo saluto a una bandiera che incarna l'anima più irregolare della Roma. Stephan El Shaarawy sta per lasciare la Serie A per la Saudi Pro League. Sky Sport Italia riferisce che il fantasista della Roma è a un passo dal trasferimento all'Al Shabab, l'ultima delle numerose partenze di alto profilo verso il Golfo. L'accordo tra le parti è dato per imminente, con il club saudita pronto a versare un ingaggio milionario per assicurarsi il giocatore italo-egiziano. El Shaarawy, soprannominato 'Faraone' per le sue origini e il suo stile di gioco, chiude così un ciclo di undici anni a Roma, dove ha vestito la maglia giallorossa in due periodi distinti: dal 2010 al 2015 e poi dal 2016 al 2024. Durante la sua militanza, il fantasista ha collezionato 285 presenze e 55 reti, diventando un simbolo per i tifosi ma anche un elemento chiave nelle fasi più delicate della squadra. Il suo legame con la città e la curva è stato spesso citato come uno dei tratti distintivi della sua carriera, nonostante le altalene di forma e le critiche ricevute in alcuni momenti. La notizia arriva in un mercato estivo in cui l'Arabia Saudita sta riversando milioni di euro per attrarre nomi di calibro internazionale, dopo aver già portato in Pro League giocatori come Kalidou Koulibaly, N'Golo Kanté e Jordan Henderson. Per la Roma, la perdita di El Shaarawy rappresenta un ulteriore tassello nella ricostruzione della squadra sotto la nuova proprietà americana, che sta puntando su un roster più giovane e meno legato al passato. La partenza di El Shaarawy si inserisce in un trend più ampio di riorganizzazione tattica per la Roma. Il club giallorosso, reduce da una stagione altalenante con alti e bassi sia in campionato che in Europa, sta cercando di costruire una squadra più competitiva ma anche più flessibile. La necessità di ringiovanire l’organico ha portato a scelte nette, come quella di non rinnovare il contratto a giocatori storici, pur con tutti i rischi che comporta sul piano emotivo e identitario. Il caso El Shaarawy è emblematico anche per come riflette le dinamiche di potere nel calcio moderno. L’Arabia Saudita, con i suoi petrodollari, sta diventando un attore chiave nel mercato globale, capace di attrarre talenti non solo per motivi sportivi ma anche per strategie di soft power e di branding internazionale. Questo fenomeno sta mettendo in discussione l’equilibrio tradizionale della Serie A, storicamente terra di conquista per calciatori europei e sudamericani, ma ora sempre più spesso un trampolino per carriere in Medio Oriente. "È un momento difficile per chi ama la Roma", ha dichiarato un portiere del club, sottolineando come la società stia lavorando per garantire una transizione dignitosa al giocatore e ai tifosi. La dirigenza giallorossa sta valutando soluzioni per rimpiazzare un elemento che, pur non essendo sempre titolare, ha rappresentato un punto di riferimento sia in campo che fuori. L’addio di El Shaarawy arriva in un contesto in cui la Roma deve gestire anche la perdita di altri simboli recenti, come Romelu Lukaku e Paulo Dybala, entrambi transitati verso altre destinazioni. La società sta cercando di bilanciare la necessità di rinnovamento con la preservazione di un’identità che, per decenni, è stata costruita su giocatori dal carattere forte e dalle carriere irregolari. La sfida ora è trovare un equilibrio tra innovazione e memoria, senza svuotare completamente il bagaglio emotivo che ha sempre distinto la tifoseria romanista. Cosa cambia ora per la Roma? Il club dovrà trovare una soluzione per sostituire un elemento che, pur non essendo sempre titolare, ha rappresentato un punto di riferimento per la squadra e la tifoseria. Il prossimo impegno ufficiale dei giallorossi è il ritiro precampionato, in programma a luglio, dove si valuteranno le nuove acquisizioni e le strategie per la nuova stagione. Il trasferimento di El Shaarawy non è solo un fatto tecnico, ma un segnale di come il calcio europeo stia diventando un mercato di passaggio per le stelle in cerca di ingaggi faraonici. Per i club italiani, questo significa dover fare i conti con una concorrenza senza precedenti, dove i petrodollari sauditi stanno ridisegnando le gerarchie economiche del calcio mondiale. ## Why this matters La partenza di El Shaarawy non è solo un cambio di maglia, ma un segnale tangibile di come il calcio italiano stia diventando un mercato di passaggio per le stelle in cerca di ingaggi faraonici. Roma perde un simbolo, ma soprattutto un pezzo della sua identità più irregolare e appassionata. Il fenomeno del Gulf spending spree non accenna a fermarsi, e la Serie A rischia di diventare un trampolino per le ambizioni dei club sauditi, con conseguenze ancora tutte da valutare sul piano sportivo e culturale. La transizione forzata verso un calcio più giovane e meno legato al passato impone alla Roma di reinventare il proprio storytelling, rischiando di perdere quella magia irripetibile che solo bandiere come El Shaarawy potevano incarnare. Ora la sfida è mantenere un’identità competitiva senza svuotare completamente il bagaglio emotivo che ha sempre distinto la tifoseria romanista. ## Frequently asked ### Quante presenze e gol ha fatto El Shaarawy con la Roma? In due periodi a Roma, El Shaarawy ha totalizzato 285 presenze e 55 reti con la maglia giallorossa. ### Quale squadra saudita sta per tesserare El Shaarawy? Secondo Sky Sport Italia, il fantasista italo-egiziano è vicino al trasferimento all'Al Shabab, club della Saudi Pro League. ### Perché la Roma sta lasciando andare El Shaarawy? La nuova proprietà americana sta puntando su un roster più giovane e meno legato al passato, accelerando la ricostruzione della squadra. ### Quali altri calciatori sono passati in Saudi Pro League quest'estate? Tra i nomi di spicco già trasferitisi in Arabia Saudita ci sono Kalidou Koulibaly, N'Golo Kanté e Jordan Henderson. ### Quando inizierà il ritiro precampionato della Roma? Il ritiro precampionato della Roma è in programma a luglio, dove si valuteranno le nuove acquisizioni e le strategie per la nuova stagione. ### Quali altri simboli della Roma sono recentemente usciti dal club? La partenza di El Shaarawy segue quelle di Romelu Lukaku e Paulo Dybala, entrambi transitati verso altre destinazioni in questo mercato estivo. ## Sources & Citations - [Calciomercato, El Shaarawy vicino all'Al Shabab. Le news](https://sport.sky.it/calciomercato/video/2026/07/03/calciomercato-el-shaarawy-al-shabab-news-1109263) — Sky Sport Italia --- Cite: El Shaarawy verso l'Al Shabab: l'addio del Faraone a Roma. Sportopod, 2026-07-03. https://sportopod.com/it-IT/cluster/calciomercato-el-shaarawy-vicino-all-al-shabab-le-news-54f124c7