Nacionalovo brutální zranění za 32 let: Escobarův duch stále chodí po hřišti
Video pocta Atlético Nacional zbavuje sentimentality a ukazuje, jak jeden neuvážený vlastní gól a střela davu proměnily mistrovství světa v místo činu – a proč jizva nezmizí.

června 1994. Poselství klubu – „Jsou absence, které čas nikdy nevyplní“ – není stuha ani minuta ticha. Je to opravdové uznání, že vlastní gól, který Escobar vstřelil proti Spojeným státům na Mistrovství světa ve fotbale 1994, nebyl jen statistický výkyv; byla to pojistka zabití, která se odrazila ve fotbalovém svědomí.
června 1994 v Medellínu, kde byl Escobar zastřelen před barem El Indio po návratu z Pasto. Střelec Humberto Muñoz Castro byl odsouzen na 43 let, ale před předčasným propuštěním v roce 2005 si odseděl jen něco málo přes polovinu. Spis s případem stále nese pach brutality Medellínu z doby kartelu – uzavřené sázky, šeptané výhrůžky, život vyměněný za sportovní chybu.

















